A private university might get away with this, but a public institution is constrained by the Constitution. I'd say that scanning your hard drive is an unconstitutional search, because there are less invasive means of keeping their network safe.
I can't write your brief for you, but talk to the ACLU and the EFF.
Help! I'm trapped in a PDP 11/70!