Slashdot videos: Now with more Slashdot!
The calculation is based upon assumed energy requirements. In other words the resource to be exploited cannot possibly be valued more than the assumed energy required to obtain it.
Of course this line of rationale falls in to the "rational actor" fallacy. Since humans aren't rational actors, why would aliens have to be?