EverQuest wasn't truely cross-platform. EverQuest PC, Macintosh, and PS2 each had their own set of servers and were not maintained and updated at the same pace.

I believe what they REALLY mean is FFXI is the first MMORPG that allows players on different platforms to play together.