I don't use XForwarding, I just keep the database file on a server accessible over SSH and Revelation can access it over SSH. But, XForwarding would work great if you needed to access it from a machine that didn't have revelation installed.
Slashdot videos: Now with more Slashdot!
We've improved Slashdot's video section; now you can view our video interviews, product close-ups and site visits with all the usual Slashdot options to comment, share, etc. No more walled garden! It's a work in progress -- we hope you'll check it out (Learn more about the recent updates).