I don't use XForwarding, I just keep the database file on a server accessible over SSH and Revelation can access it over SSH. But, XForwarding would work great if you needed to access it from a machine that didn't have revelation installed.
Want to read Slashdot from your mobile device? Point it at m.slashdot.org and keep reading!
What this country needs is a good five dollar plasma weapon.