So the Wii is also failing in those areas? It requires a similar amount of space to play Wii Sports.... maybe a small amount less, but not much.
Yeah, that's a little deceptive. When is the last time a song was banned in the US? If you are an adult, have you ever had trouble purchasing a violent video game in the US? If you are a member of an extremist group (non-violent, at least), do you need to hide that in the US? Can you buy military style weapons in the US? You may not agree with some of the freedoms we have in the US, but they remain available.
I could come up with a list of things that are more accessible and free in the EU. It's give and take. Each area has advantages when it comes to freedom. I don't think you can make a blanket statement that one area enjoys more freedoms than the other without qualifying which freedoms are most important to you.