See flashy "Upgrade LTS to LTS - Dapper to Hardy".
Visit Synaptic & (attempt) to set repositories to Hardy.
What? After seeing the flashy message in Update Manager, you leave it for Synaptic??
You're doing it wrong!
In any problem, if you find yourself doing an infinite amount of work, the answer may be obtained by inspection.