Actually, I think the Eclipse CDT plugin provides some amount of C++ refactoring. I know it can at least do some simple variable renaming, since I did that the other day. Not sure how much it can do beyond that, though.

Other than that, yeah, automated refactoring is just going to be much harder for C++ than for most other languages.