There's a few things going on here that are related in different ways.
1) The single-top isn't the only quark being produced, it's actually produced with a bottom quark at the same time. Usual top quark production is in pairs, one top quark one anti-top quark, but single-top is different; a top quark is produced with a anti-bottom quark.
2) The top quark decays before it can hadronize. That is, it decays before it can pick up a partner quark. This is completely allowed in the Standard Model, but I'm a bit sketchy on the details. I think it behaves as though it was attached with the other quark it was produced with.