In our Biology department we have a high end confocal microscope. This is a very expensive, sophisticated and complicated microscope with complex optical, mechanical, and control systems. The technician who services it and keeps it running was a sonar technician in a submarine for many years before he got a job working on microscopes. He is very good - logical, careful, and responsible. Obviously this is a small sample size but if his training in the navy has anything to do with his performance in his current job then this is a nice example of military training actually translating well into a civilian technology position.