They WILL hamstring themselves. Even with the overall apathetic appearance of a large portion of the United States, if they attempt to kill off the secondary or used game market they will, in effect, be killing the console game market. The only people who can afford to throw $60+ at a game every time they turn around does not constitute the overall gaming market. I would be willing to bet that those people with large enough bank accounts to buy games AT WILL amounts to less than 10% of the overall gaming market. The VAST majority of the gaming market depends on being able to play a game and then turn it in to lessen the cost of the next game, specially when you can run through the majority of the games on the market in under, what? -- 20 hours per game?
Their need for control and their greed will be their undoing. A lot of people say that voting with your dollars doesn't work. I say that it will work when at least 50% of the market rises up against the corporate overlords who are producing this crap. Who want us, the gamers, to continually pay them for the privilege of using their game - not owning OUR game. As these rumors become fact, I hope that each of you who despises this will begin educating those fellow gamers who may not be following the information. Educate them that the cool thing to do is not to buy that uber new shiny, but to reject the new paradigm that the corporations want to foist upon all of us. Actually vote with your dollars this time and not just pay it lip service. All it takes is enough of us protesting in forums, in direct mails to the companies, in e-mails to the companies, and DO NOT BUY ANY NEW CONSOLES. Make it plain and clear, without resorting to cursing and ranting, that you nor anyone in your family or circle of friends will be purchasing any gaming console that removes the rights of the people* to First Sale Doctrine or the ability to trade it in so you can afford to purchase another new game.
Make them understand they will pay for their hubris by us, the gamers, simply saying "No."
* Do NOT, under any circumstance, call yourself a consumer. We should always remind them that even if we act as a group, we are individuals who are much more than just a consumer.