http://ask.slashdot.org/article.pl?sid=05/11/16/2223222
My favorite tip:
"If you really are starting from ground zero, I'd suggest setting up a repository such as SVN as a good first step. Couple this with a good template to set up standard locations for documentation directories alongside the code trunk and branches (and any other resources your projects requires (images, sound other media). Make sure everyone uses the repo - even if you have to spend a day leading people through it - you'll save time later. This also ensures your projects are backed up (so long as everyone checks in at the end of the day at least), and screwups - such as deleting the wrong directories and forgetting about it for weeks can be reversed."