If by that, you mean that the right wing uses DiFi for posters recruiting for their side, maybe so, but those are cartoon versions of her used for their own side's purposes, and the two aren't really equivalent or parallel. Darth Cheney's evil, and the left wing hates him, but he's a military-industrial-complex radical, not a social-conservative right-winger.
(I'm going to have to deviate from my usual position on Cheney here, which is to grudgingly admit that the man almost certainly doesn't actually eat live puppies for breakfast, but not to say anything more positive than that about him... And I'm a Libertarian, not a leftist or progressive.)
Cheney's not, as far as I know, a racist. He's not a theocrat. He was against gay marriage until his gay daughter forced him to reconsider his position, but he's not one of those people who are hung up about gays or who use homophobia as a way to drum up business with other right-wingers. (He'll happily use Fear of Foreign Terrorists to do that, but the business he's trying to drum up is military business, not Republicans-vs-Democrats; he'd prefer a Republican-controlled big army and intrusive spying system, but a Democrat-controlled one will do, and Feinstein was his type of Democrat.) He's not been part of the Republican War on Women. He was fine with the right-wingers' desires to militarize the border, but that was because he likes militarizing things, not because he wants to stop having cheap immigrant labor available for US businesses.
Cheney's not one of those right-wingers who say that "Government doesn't work" because they want to cut social programs and annoy progressives. He's the type of conservative who likes lots of very big, very intrusive government. The kind the right-wingers pretend they dislike, even as they help elect guys like Cheney.