And since we haven't discovered how the neuron depends on quantum mechanics to work (like how we've discovered how chloroplasts do just this past year), we need more physics too.
I'm not saying you're wrong, but that's a really, really bad argument. It basically boils down to "we don't completelly understand neurons, therefore we can't possibly build an intelligence that's at least as good as one based on neurons".
You have already given an example of why exactly it's a bad argument. We've only recently discovered how quantum effects play an important role in photosynthesis[1], but that didn't prevent us from building photoelectric cells that turn sunlight into usable energy (more efficiently than plants, by the way) before that.
The point is that we have no reason to believe that we'll have to to mimic neurons closely in order to build an AI. Other people already pointed that we have built things that work better than the human body (even though we don't completely understand the human body), and your answer has so far been "mechanical things are simple". That's a huge cop out: they're "simple" because they've been done -- can you imagine convincing a physicist from the 1700s that building a flying machine is simple?
Now, maybe AI is really not "simple" like that, maybe it's actually impossible without closely mimicking a neuron -- but nothing in your argument gives any reason to believe that.
Footnote [1]: I know the studies that have shown the quantum effects on photosynthesis by some bacteria, but nothing that uses chloroplasts. Do you have a source, or were you just referring to photosynthesis in general? (I'm not trying to be pedantic, I'd be really interested to read about studies like these in more advanced forms of photosynthesis).