[..]sophisticated transfer switch with power monitoring[..]
Those break. Way more than they should. Often with interesting results that aren't just "power went off".
And you fundamentally can't make them redundant. You can have two of them on completely separate feeds of course, feeding into different power supplies on the servers. That sometimes helps, except when the overvoltage is sufficiently great to get through the protections of the power supply.