Comment Re:Repeat infringer provision in USA copyright law (Score 1) 406
Evidentiary in the name of the '3 strikes' provision is it's origin (at least in it's corporate form). I'm supposing the idea of '3 strikes' refers to baseball, which is only played in a couple of countries AFAIK. It's certainly not a game very much played around the rest of the world (US, Japan... anywhere else other than on US bases in other countries?)
If it had been called 'caught and bowled', 'lbw' or other cricket reference then it would have been unmistakably British in origin.