Expelling diplomats and seizing property is outrageous behavior if it's believed that it was done for no reason.
Not really. What the administration did was actually pretty much the least retaliation they can do. On MSNBC, they asked an analyst what the actions were on a 1-to-10 scale and it was called a 1, maybe a 2.
There's not much else less severe that could have been done.