Lokalize Description
Lokalize is a localization tool for KDE and other open-source software. It can also be used to translate OpenDocument files (*.odt) using a general computer-aided translator system (CAT). Translate-Toolkit can be used internally to extract text from.odt files to.xliff and to merge the translation back into the.odt file. You can also download Lokalize Windows installers from the binary-factory. These versions do not contain translations and are only for testing purposes. Get involved and help make them better. Translation Memory (TM), now tracks where each pair of translations came from. To search for strings in files on disk, drag the directory onto Translation Memory Tab (F7), wait a while, then enter your string into the right field of Translation Memory Tab, and then press Enter.
Lokalize Alternatives
Lokalise
Lokalise (Translation Management System) is a tool that allows teams to automate, manage, and effectively translate content.
It was created as an alternative to expensive and outdated tools, with a clear focus removing the hassle of localization.
Lokalise allows you to manage software translations for any type of software, such as mobile apps (iOS and Android), websites or digital content.
Lokalise allows you to:
- Translate your localization files.
- Manage all of your software localization projects from one place.
- Add contextual information (screenshots), to translations.
You can see in real time how the translations will look in your web browser or mobile app.
Lokalise translators can provide professional translations or you can use machine translation.
Learn more
POEditor
POEditor.com is an online translation management system & localization platform.
It can increase your localization process' transparency, facilite your team's collaboration and productivity and make it easy to achieve automation.
Supported localization file formats:
Flutter ARB (.arb)
CSV (.csv)
INI (.ini)
Key-Value JSON (.json)
JSON (.json)
Gettext (.po, .pot)
Java Properties (.properties)
.NET Resources (.resw, .resx)
Qt TS (.ts)
Apple Strings (.strings)
iOS XLIFF (.xliff)
XLIFF 1.2 (.xlf)
Angular XLIFF (.xlf)
Angular XMB (.xmb)
Angular XTB (.xtb)
Rise 360 XLIFF (.xlf)
Excel (.xls, .xlsx)
Android String Resources (.xml)
YAML (.yml)
How POEditor is different from competitors:
- pricing: it's affordable & has straightforward pricing (subscriptions are based on the number of strings that can be managed in an account - no paying for extra seats, features or projects);
- usability: it's user friendly and has a modern interface, that's easy to pick up by non-professional translators;
- user support: the customer support team offers quick support to all POEditor users, paying or not.
Key POEditor integrations:
GitHub
GitLab
Bitbucket
Azure Repos
Slack
Microsoft Teams
Figma
WordPress
OpenAPI
Learn more
Google Cloud Translation API
Multilingualize your content and apps with machine translation that is available in thousands of languages.
The Translation API Basic Edition instantly translates your website or application texts into more than 100 different languages. The Advanced Edition offers dynamic results as quickly as Basic edition but also includes customization features. This is important when you are using phrases or terms that are unique to certain areas and contexts. The Translation API's pre-trained model supports over 100 languages, from Afrikaans through to Zulu. AutoML Translation allows you to create custom models for more than fifty languages. The Translation API glossary ensures that the content you translate is true to your brand. You only need to specify which vocabulary you would like to give priority to, and save the glossary in your translation project.
Learn more
Localazy
Localazy is a platform for localization automation and content translation.
Learn to speak the language of everyone and increase your user base.
You can manage translations and use both standard and innovative localization features. Tailor-made for both new and established apps.
You can integrate Localazy into your build chain (Github Actions Bitrise, CI/CD, etc.) and forget all the hassle. Never touch localizable data again.
UX designed around developer productivity
Translations instantaneously and free
Unlimited apps (public and private)
Unlimited languages & translations
Free machine translations
Shared translations can save you money
All formats & integrations
Figma plugin
OCR Translate
Powerful Format Conversions
CLI / API / SDK Integrations
One-time payment for source phrase quota available
Learn more
Pricing
Free Trial:
Yes
Company Details
Company:
KDE
Year Founded:
1996
Headquarters:
Germany
Website:
apps.kde.org/lokalize/
Media
Recommended Products
Extended Threat Intelligence | SOCRadar
Enterprises need full-spectrum cyber intelligence—beyond social media and the dark web. SOCRadar monitors cloud buckets, dark web leaks, and external threats in real time. Automate takedowns, detect brand impersonations, and stay ahead of evolving attacks. Strengthen your security with Extended Threat Intelligence.
Product Details
Platforms
Linux
Type of Training
Documentation
Webinars
Videos
Customer Support
Online
Lokalize Features and Options
Lokalize User Reviews
Write a Review- Previous
- Next