How on earth do you figure this is a "blow" in the console war? Are you suggest that Microsoft was somehow behind this? Or is everything that gets reported on and is related to Playstation\Xbox now some sort of insidious plot to discredit one or the other console?
In reality it sounds like pure incompetence at Sony (and the same in the story you link about Microsoft) and I think when many people are affected by this sort of thing it's fair enough that it's covered on tech sites. It doesn't have to be part of some 'console war' that you parenthesize with apparent disdain while at the same time perpetuating the idea.