Comment Re:I'm trying to parse this (Score 1) 385
If the order posted on Chilling Effects is correct you can see why Google took a broad view [my emphasis]:
Order the defendant to withdraw the articles, photographs and graphic representations of Belgian publishers of the French - and German-speaking daily press, represented by the plaintiff, from all their sites (Google News and "cache" Google or any other name within 10 days of the notification of the intervening order, under penalty of a daily fine of 1,000,000.- ? per day of delay;
http://www.chillingeffects.org/notice.cgi?sID=2160