Comment easy fix (Score 5, Informative) 77
years ago i had the same problem. here's how i solved the problem:
the muzak system plugged into the overhead speakers w/ a standard headphone size connection. i created a male-to-male 1/8" headphone jack and plugged my portable cd player into it.