From opensecrets.org:

NOTE: The organizations themselves did not donate, rather the money came from the organizations' PACs, their individual members or employees or owners, and those individuals' immediate families. Organization totals include subsidiaries and affiliates.

So it isn't University of California as the university donating the money, but the UoC employees, or one of their associated groups, doing so.