Comment Possibly not (Score 5, Informative) 536
Our original report named “Rascatripas” as a forum moderator for Nuevo Laredo in Vivo. That’s now appears to be off-base. At least one local reporter says there’s “no proof” yet that the decapitated man found Wednesday was actually murdered for his online activity. And administrators for Nuevo Laredo en Vivo now say that “Rascatripas” wasn’t one of theirs. “Negative,” they tweet (thanks to Xeni Jardin for the translation, and for the tip). “He was not our partner, he is confirmed to have been a scapegoat to scare others. The person executed is not a collaborator with our site, but this was without doubt an attempt to silence the voices of Nuevo Laredo.”