"You will not make it very far as an actuary, for example, if you do not understand at least the basic physics of what happens when someone experiences an automobile crash or a myocardial infarction"
That's not a very good argument. It's just as easy to argue that the Actuary with a basis in Physics will fail because he/she keeps trying to make everything fit a model that makes sense, instead of just letting the numbers speak.
Sometimes, it's best to make use of the correlation without worrying about causation (My argument is pretty much that in the old phrase "correlation does not equal causation" that mathematicians follow the causation bit, and that physicists follow the causation bit)