Tbh I'm surprised no one has mentioned Devonport as a likely site, especially given that that's where the Vanguards, along with all our other submarines are sent for refits. The gear is all there already to support them.
If Scotland boots them out, they have a ready to roll port to go to, along with all the facilities to maintain them.
The summary misses a key point. Yes they scan and store the entire book, but they are _NOT_ making the entire book available to everyone. For the most part they are just making it searchable.
Agreed that it's not in the summary, but as you correctly note, it's just a "summary". Anyone who reads the underlying blog post will read this among the facts on which the court based its opinion: "The public was allowed to search by keyword. The search results showed only the page numbers for the search term and the number of times it appeared; none of the text was visible."
So those readers who RTFA will be in the know.
"Luke, I'm yer father, eh. Come over to the dark side, you hoser." -- Dave Thomas, "Strange Brew"