Comment "Robust" artificial Languages (Score 2) 87
It sometimes bothers me that in the movies, people hardly ever make any grammar mistakes. Not even children. And when they do, it usually sounds artificial. Apparently, speaking like an ordinary person does is even harder to imitate than drunkenness. Now our obsession with grammatical correctness is certainly a very recent development in the history of the human species. I doubt very much that ordinary Roman citizens, or ancient Greeks, let alone Egyptians or Babylonians, ever mocked or corrected each other's grammar. I'd rather think that when people understood what you meant, your grammar was considered correct, so to speak. (Actually it wasn't considered at all.) Do the artificial languages you create, when they are spoken in fictional communities more archaic than our own, allow for more realism with respect to how people actually speak in their daily lives?