Comment Re:Good (Score 2) 302
"Perhaps the Harold Lloyd films I saw had some new music added precisely to extend the copyright as derived works"
Adding something to an existing work doesn't extend a copyright: whatever copyrights already existed continue unchanged. Rather, new copyrights are created when the new work is, provided that the new work is a "work of authorship". All works are derived, because all of us rely upon historical material of the past. Conceptually just saying "ABC" is deriving content from the alphabet, but in such a case there is a work but no substantial authoritative content to hang copyrights on. Incorporating letters, words, colors, sounds, and anything else that existed before is a derivation of that content; the author must add something additional in the class of authorship to develop his claim to copyright protection.
I think Miamicanes got it mostly right, except that I would emphasize that transforming or changing a work in an automated, random, unintelligent or specification-conforming way is not "authorship", and would not render the product copyrightable. If you passed one of Shakespeare's works through Google translate to produce something in French or modern English, that effort would arguably not create a copyright because there would be no authorship. (The software running the translation is copyrighted, but not the product of the execution of that copyrighted software.) We can argue about whether or not such works are valuable, but that value must be created by something other than through copyrights.