Comment Re:Translation (Score 2) 179
"The Dragon doesn't need any of those things. Its purpose is to take a few people into orbit and back"
Where are they going to go when they get to orbit? The ISS won't be there after 2020 or so. Bigelow is a lot of hot air. The Russian ISS-remnant will be serviced by Soyuz. So what's left for Dragon/Falcon apart from space tourism?
The Dragon alone can't build an ISS Mark 2 or even a Mars Expeditionary vehicle, it needs a workshop vehicle/microstation to dock to for the crew to do anything significant in orbit (and have a shower, use the toilet etc.). That's what the Shuttle was, as well as being the crew vehicle. A Falcon Heavy could launch such an unmanned microstation but they cost a lot of bucks so having it recoverable to be refurbished and reused would be a good idea. A heatshield re-entry system to splashdown on something that large would be cumbersome so tiles or another lightweight heat protection system on a lifting-body or winged vehicle would be preferable, like the X-37 or the new ESA re-entry testbed article flown recently on a Vega. Thus is the Shuttle reinvented, better and shinier than before with the lessons of the past learned.