Comment Except (Score 1) 142
The tagged person needs to approve that tag first. Only then his friends would discover the photo via taggee's profile.
The photo would indeed be visible to poster's friends, but he could've mentioned the person's name (without the tag and with whatever custom privacy she chose) to begin with.