Machines with pirated software usually have malware as well, which means you now have a corporate data security problem. We've found with our Shanghai branch that the only solution has been to make sure nobody on site has admin rights.
If they want software, we install it for them. Blast your standard OS and application build onto them and then lock the machines down.