Comment Re:All hail the Chaos Computer Club (Score 2, Informative) 129
The court is not supposed to know shit
I think you are arguing from the perspective of Common law which does not apply in Germany. Here, judges and courts in general have much more freedom in discovering the truth during trials, they may ask questions, they may ask for more information. And we are happy they do so.