Obviously the solution is requiring passengers to go through TSA checkpoints before they are able to board or disembark from any driverless car.
But seriously, if these are concerns for driverless cars, they are concerns for regular cars too. It's not improbable to build a working remote-controlled car from any normal model anyways. It's regularly done for stun work, Mythbusters, etc.