Best Document Collaboration Software for Claude Code

Most documentation goes stale the moment it's written. Slite fixes that: it's a knowledge base that keeps itself current, so engineers, ops and support teams (and the AI coding and chat assistants they rely on) always read accurate information. The built-in Slite Agent brings enterprise search to the tools where work actually happens, including GitHub PRs, Linear and Jira tickets, Slack threads and Google Drive. When something changes, it flags the docs that no longer match, proposes an edit as a side-by-side diff, and waits for a teammate to accept or dismiss it. Nothing is rewritten without human sign-off. Developers can plug Slite into Claude Code, Cursor or any MCP client, or script it through the public API. Both are available on every plan at no extra cost. Every change is logged with its origin: web, API, MCP or agent. Security: SOC 2 Type II, GDPR, EU data residency, plus SAML SSO and SCIM on Enterprise. Try it free for 14 days, no credit card needed.

Jot is a collaborative document editing platform designed for teams to work together seamlessly. Create and edit rich-text documents in real-time, featuring comments, @mentions, task assignments, and sharing capabilities—similar to a Quip-style environment on both web and iOS, optimized for speed and ease of use. All documents are organized within a single workspace that includes folders and customizable permissions; team members can leave comments inline, tag one another, delegate tasks, and even work offline with automatic syncing once they are back online. Additionally, a free tier is offered to accommodate various user needs. This versatility makes Jot an appealing choice for teams looking to enhance their collaborative efforts.