Yeah, but.... government is not monolithic. NRC is not hand in glove with EPA, for instance. Each branch and agency has its own fiercely-defended rice bowl. I'm not saying collusion isn't possible, only that it's not automatic.
Feel disillusioned? I've got some great new illusions, right here!