antdude writes: "This two pages PC World article reports on "Idioms Lost to Tech — Technology changes everything, from how we shop to how we stay in touch with friends. And it definitely changes the way we talk--just a few years ago phrases like 'Facebook friends,' 'trending on Twitter,' and 'I can has more cheezburger?' didn't even exist.
But with each new tech-savvy phrase that's introduced, another technology-based idiom is retired--or should be. Taken literally, most idioms don't make a lot of sense (think 'Don't have a cow, man'), but we all know what they mean. Thanks to the changes in technology, though, many of today's idioms are about to go extinct--after all, who under 30 knows what a record player is? Or a landline?..."
Ant writes: "BBC News report on "How the internet is changing language. 'To Google' has become a universally understood verb and many countries are developing their own internet slang. But is the web changing language and is everyone up to speed?..."