This whole "taking jabs at the original material" bit was engineered on later. They had a plot. They had a property with a recognizable title. They stuck the two together.
Nobody engineered that movie to take swings at the "source material." They changed the names of the characters in an entirely different script to cash in on the recognizability of Heinlein's book.