Not really, no. Wide hips indicate that a woman is likely to be able to bare children more easily, and have more of them. Youthful looks indicate, well, youth, which means more years of fertility left and more chance of surviving childbirth.
Neither of those traits are universally accepted as attractive.
Think about this. In many parts of the world breasts are no big deal. Women go around topless all the time. It's particularly common in parts of Africa and South America. Men there don't have the breast fetish that most men in cultures that cover breasts up do. In other words, such things are largely social constructs and biology has relatively little to do with it.