That actually threw me off for a second; reading it in the summary, I got this mental image of an inmate with an actual hard drive (with the cover removed, for some reason), and had a real "WTF?" moment before I realized what was really meant.
If it happens once, it's a bug. If it happens twice, it's a feature. If it happens more than twice, it's a design philosophy.