Comment heart-shaped (Score 1) 333
I expect it's closer to the third theory (not listed in your post), which is that it's inspired by animals of some sort.
for example, mating swans make something quite close to a heart shape.
same thing with dragonflies