Yes, both need to happen. But "both" is an even more complex system than either alone, and there are key questions about which gets built out faster that will have major impacts on the system we end up with in 50 years. For example, people who invest a lot in home storage do not want to also pay for transmission lines and grid based storage and so it is hard to nudge the market toward solutions that get a fair system with "both" built.
One major piece that is not yet in place for your "local" "self-reliant" option is cost effective residential inverter/storage/home power management systems that can function both in grid-tied mode and in off-grid mode. Right now you have to go with either a Tesla powerwall approach which is great but quite expensive or with something like an SMA Sunny Boy which provides extremely limited and unreliable power in off-grid mode. Seems to me the best long term solution has the option for home owners to generate their own rooftop solar electricity and have a degree of personal battery storage of their choosing connected to a grid with some local generation and local storage as well as long distance transmission lines to distant wind and solar generation as well as storage. But the complexity of this system is much much greater than even the current power distribution system which itself is said to be the most complex system humans have engineered. It will take (1) strong leadership with (2) collaboration between industry and government and with (3) support from most of the citizenship to make it happen. Right we seem to be fluctuating between zero and 1.5 of these three in place, making it hard to move forward.
You should never underestimate how much computational time can be wasted by an inefficient or buggy algorithm simulating a physically irrelevant model. Celebrating large computations rather than accurate ones pushes people toward bad behavior.
This was the expected outcome of this idea. The original claim was extremely unlikely to be true since it violated some our foundational understanding of how light and matter interact. See earlier
There is a lesson here that many would benefit from. People really want there to be breakdowns in existing physics theories that will make amazing new things possible. Given the accuracy of known physics at human length, time, and energy scales, it is fairly unlikely that large breakdowns will be found. Not impossible. Just expect that there will be a very large number of claims of new physics at macroscopic scales that turn out to be wrong before we actually find a breakdown that is useful technologically.
THEGODDESSOFTHENETHASTWISTINGFINGERSANDHERVOICEISLIKEAJAVELININTHENIGHTDUDE