No...I think the point is US businesses may have to judge what their identity is for the next 10 years or so. Yes, you can play in the international arena but the US customer base will want to know that the services that they pay a premium for are based in the US. The US economy is not based upon the stock prices of companies but of the GNP, valuation of the dollar and trade.
As more companies offshore employees, a backlash of US citizens will have a greater voice in deciding company value. Much like protests of child labor hurt the public image of certain companies and pledged boycotts of those services and goods, the new protests will again echo the 70s protest of "made in the USA."
Dell and IBM both learned that corporate Help Desk support for US companies must be in the US. Both companies experienced downturn in purchased goods and services when it was learned (or felt) that Help Desk was in India.
Again, the point is that for America to get back on track, companies will learn that it must be US for US first in goods and services.