Comment Re:Interesting... (Score 1) 67
, it's more that the products of degradation are supposed to be [relatively] inert.
I think this is the key. As FFF said, it's interesting that the apparent activation energy to flip between active and inactive is fairly small. The good news is that it should be 'easy' to treat runoff such that you really do destroy the bioactivity - you probably don't need large amounts of energy to do so. The bad news is that dumping metric shit tons of the stuff in a small, slow flowing creek isn't going to solve the problem and you will have to build a treatment plant.
Farmers hate that.
What some aspiring organic chemist needs to do is figure out a low energy synthesis between hormone disrupters and similar molecules and some chemical that has psychoactive properties. From my hazy memory of organic chem, I think that the indole nucleus is used in both hormones and amphetamine like drugs. Breaking bad on steroids, so to speak.