Poor baby (I'm 64). Just last year I wrote an English->language translator. The five languages were those I developed for my story series. I needed consistency and doing it by hand was virtually impossible, time-wise. I found that doing it programmaticly was fun, intellectually stimulating and downright easy, both mentally and physically. It also included turning the Romanized language into a custom cursive with tonal indication, floating letter attachments indicating hierarchial nuances and simply looked good. Explain how that would be boring and tedious.
By the way, I have arthritis in my knees, back and hands. Typing is easy if and only if you have learned blind typing. If you have to hunt and peck, sure it's tedious. But that's your shortcoming, not typing per se.
Oh, pardon, I just noticed you're AC (bad eyes). Troll.