Seriously, your question does almost sound like a troll. Either you are suggesting that your team is a bunch of animals, or that this women is apparently a walking complaint waiting to happen. It does turn out to be a fact of life that in general men, and women, talk about things, and in ways that are just not appropriate in mixed company sometimes. Remind your team of this.
On a clear disk you can seek forever.