Your worldview blinds you to facts. "Dump toxic chemicals into your ground water" violates the rights of other individuals . "The collective" is a floating abstraction - a word referring to nothing in reality - used by professional frauds to mislead fools like you.
Ok, so you own a bit of land down river from the bit of land I own. What right is dumping chemicals onto my bit of the river violating? What about damming the river on my land? How about if I catch all the fish swimming down-river so you can't fish any?
You're going to have to create some really nifty right to cover scenarios like that because it doesn't currently exist.