Not sure if I follow the real name policy argument. Personally, I understand that people want privacy and there was a huge outcry when Blizzard also required real names as part of their RealID row out. But at the same time I think the issue that both Blizzard and Google wanted to address was cyber-bullying by hiding behind the anonymity of the internet.
You can tell people at a company are speaking from a place of privilege when they assert that using real names will reduce bullying/make people safer/etc. For many of us, using real names pretty much guarantees bullying and danger, and quite possibly even threatens our lives. From Blizzard, it really takes the cake. Like I'm going to put my life in jeopardy for the sake of a video game. And even if the threats aren't serious, many people would just rather avoid the hate and abuse to begin with, even if it's "only" verbal/emotional abuse. Some people use anonymity as a weapon, but most of us use it as a shield. Congrats for those lucky enough to not need it, but understand we're not all so lucky. Removing it just further marginalizes those who aren't privileged enough to be safe without it.