If the snowball effect of vocabulary development is an unavoidable outcome that does not require hardwiring, then the AI process to achieve the same goal should be nearer than many have envisioned.
Furthermore the article begs the question "Why haven't we seen it yet?""
From the article: "Krawetz was also able to determine that the writing on the banner behind al-Zawahiri's head was added to the image afterward. In the second picture above showing the results of the error level analysis, the light clusters on the image indicate areas of the image that were added or changed. The subtitles and logos in the upper right and lower left corners (IntelCenter is an organization that monitors terrorist activity and As-Sahab is the video production branch of al Qaeda) were all added at the same time, while the banner writing was added at a different time, likely around the same time that al-Zawahiri was added, Krawetz says." Why would Al-Qaeda add an IntelCenter logo to their video? Why would IntelCenter add an Al-Qaeda logo? Methinks we have bigger fish to fry than Gonzo and his fired attorneys... }:-) The article contains links to Krawetz's presentation and the source code he used to analyze the photos."