... the hard drive was recycled.
and then my dog ate the recycled hard disk.
Anyway, the solution is simple: Better education, not better 'communication'.
Meanwhile, a helpful Government spokeman is making hand gestures and saying:
I think the hand gestures you are referring to is the one with closed fist and extended middle finger.
Diplomacy is the art of saying "nice doggy" until you can find a rock.