But ultimately, they are separate for a reason. Otherwise, CS would just be another area of mathematics rather than a subject in its own right.
That's how it started. The first CS degree was Cambridge's Dip.Comp.Sci., taught out of the Mathematical Laboratory. I think that the best way to see CS is as an interdisciplinary subject which sits between pure maths, engineering, and psychology.