physicsphairy writes "Tomas Mikolov and others at Google have developed a simple means of translating between languages using a large corpus of sample texts. Rather than being defined by humans, words are characterized based on their relation to other words, e.g., in any language, a word like 'cat' will have a particular relationship to words like 'small', 'furry,' 'pet', etc. The set of relationships of words in a language can be described as a vector space, and words from one language can be translated into words in another language by identifying the mapping between their two vector spaces. The technique works even for very dissimilar languages, and is presently being used to refine and identify mistakes in existing translation dictionaries."Link to Original Source
physicsphairy writes "The Student Association of New Mexico Tech has formed a new government, host to a Jedi Council. The change remains controversial, with an attempted overruling by the organization president, but a 4-1 upholding by the Supreme Court. According to the new constitution, the Jedi will fulfill a largely diplomatic role, participating in such activities as peer mediation and student outreach, while also stepping in as an additional check on the other branches of government. Students have a month to mull over their next move as the Senate will not reconvene until January. The constitution, while effective immediately, will also be up for ratification or censure by the general student body in late April when the Spring Elections take place. The vote will determine whether the Jedi Council remains as a permanent branch of the student government."