Comment: Re:A word of caution (Score 1) 117
You don't appreciate the cultural undertones of what is being said. I assume you will also like the following quote from the same government official in regard to ACTA: "We should never put copy rights ahead of human rights".
Now let me translate these statements for you: "Gee, we did not realize that we can ask for bigger bribes. Now go back and stuff a little more cash into that envelope."
What happened is that being completely clueless about the dynamics of the issue, the government assumed this something that nobody cares about and going along with the flow will procure them some minor favors with the EU bureaucracies and the Bulgarian equivalents of RIAA. Because of the protests, they realized that this is actually a controversial issue, which provides them with a strong bargaining position as far as 'lobbyist' money are concerned.